Translation of "during each" in Italian


How to use "during each" in sentences:

* "Review Manager" allows you to review all the words you've learned during each game.
* “Ripassa le Parole” consente di rivedere tutte le parole che hai imparato durante ogni partita.
My client was working during each of the murders.
Il mio cliente stava lavorando durante ogni omicidio.
Revaccination: during each pregnancy, according to the same schedule.
Richiami: durante ogni gravidanza, seguendo lo stesso schema vaccinale.
We're looking for a group that may have been in the area during each of the three prior kidnappings.
Stiamo cercando un gruppo che e' stato nei paraggi nel periodo dei tre precedenti rapimenti.
At least five inmate counts will be held during each 24-hour period at random times.
Durante le 24 ore, verranno condotte almeno 5 conte dei detenuti a orari casuali.
During each period, you follow one or two courses that are completed with an exam.
Durante ogni periodo, segui uno o due corsi che sono completati con un esame.
Industrial packaging provides protection during each phase of manufacture such as storage and transport of spare parts, semi-finished and finished products.
Soluzioni di imballaggio per proteggere parti di ricambio, prodotti finiti e semilavorati durante tutte le fasi produttive. Ulteriori informazioni Vassoi
You’ll be able to see the calories burned during each training session and for the whole day.
Puoi visualizzare le calorie bruciate durante ogni sessione di allenamento e durante l'intera giornata.
The product can be dosed up to 5 times during each event.
Il prodotto può essere somministrato fino a 5 volte durante ogni evento.
Always prompt – Enabled by default, this option will prompt you during each restore operation in which a different version of a file exists on your system.
Richiedi sempre - abilitata per impostazione predefinita, questa opzione ti chiederà durante ogni operazione di ripristino in cui esiste una versione diversa di un file sul tuo sistema.
This setting determines how your daily budget is allocated throughout the day, which in turn determines how quickly Google will try to show your ads during each day.
Questa impostazione determina in che modo il budget giornaliero viene assegnato nell'arco della giornata, il che a sua volta determina la rapidità con cui Google tenta di pubblicare gli annunci ogni giorno.
During each stage, you will do exactly as I say and nothing else.
Durante ogni fase faccia solo ciò che dico e nient'altro.
The quality of our equipment is repeatedly checked during each stage of production.
La qualità delle nostre apparecchiature viene controllata ripetutamente durante ogni fase della produzione.
Thanks to this, the penis becomes more sensitive and more flexible during each intercourse.
Grazie a ciò, il pene diventa più sensibile e più flessibile durante ogni rapporto.
You must Opt In to be eligible to participate in the promotion and deposit/transfer at least $50 to qualify during each promotional period.
Per poter partecipare alla promozione è necessario aderire ed effettuare un versamento/trasferimento di almeno €25 durante ciascun periodo promozionale.
The green and budding twigs may represent existing species, and those produced during each former year may represent the long succession of extinct species.
I germogli verdi che producono gemme possono raffigurare le specie esistenti, e quelli che furono prodotti in ogni annata precedente possono rappresentare la lunga successione delle specie estinte.
Next time try to put the control question in the same place during each interview.
La prossima volta cerca di fare la domanda di controllo nello stesso momento, in ogni intervista.
Meaning measuring neurotransmitters during each phase of the moon and then using that data to optimize serotonin levels could help reduce the pain of the actual change.
Ovvero, misurare i neurotrasmettitori durante ogni fase lunare e usare i dati ottenuti per ottimizzare i livelli di serotonina potrebbe aiutare a... riprodurre il dolore della trasformazione vera e propria.
The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
Nell'elenco della cronologia verranno visualizzati tutti gli eventi verificatisi durante ogni istanza del flusso di lavoro.
As all particles are exposed to identical sonication parameters for the same time during each cycle, ultrasonication typically shifts the distribution curve rather than widening it.
Dal momento che tutte le particelle sono esposte ai medesimi parametri di sonicazione per lo stesso tempo durante ogni ciclo, gli ultrasuoni consentono la riduzione della curva di distribuzione piuttosto che l’allargamento.
Milestone Bonuses allow members to earn a fixed amount of Hilton Honors Bonus Points when they achieve a certain number of eligible nights during each calendar year.
I bonus di traguardo consentono ai soci di guadagnare una quantità fissa di punti bonus Hilton Honors quando raggiungono un determinato numero di notti idonee in ciascun anno solare.
You only have little time and there will be more during each level.
Avete solo poco tempo e non ci sarà più durante ogni livello.
In order to maintain a constant temperature during each cavitation erosion test, the liquid needs to be cooled.
Per mantenere una temperatura costante durante ogni test di erosione da cavitazione, il liquido deve essere raffreddato.
If the noise continues and the dog shows signs of anxiety and fear again, further doses can be given at intervals of two hours, up to a total of 5 times during each event.
Se il rumore continua e il cane mostra nuovamente segni di ansia e paura, possono essere effettuate ulteriori somministrazioni a intervalli di 2 ore, fino a 5 volte durante ogni evento.
The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone.
L'estensione attuale della zona attivata viene ridefinita durante ogni picco di inquinamento atmosferico e resa nota in un'ordinanza individuale separata, in cui viene comunicata l'entrata in vigore della zona.
The time window unit chooses a working period of the pulse peak meter during each cycle of testing voltage, and it increases the brightness of the relevant displaying area in this time.
L' unità della finestra temporale sceglie un periodo di lavoro del misuratore di picco dell'impulso durante ciascun ciclo di tensione di prova e aumenta la luminosità dell'area di visualizzazione pertinente in questo momento.
Only one ad will appear in this space during each video stream.
Questo spazio può accogliere un solo annuncio per ciascun video stream.
Pinterest visitors spend almost 3 minutes per visit to Vogue.fr, and they consume more than 13 pages during each visit.
I visitatori provenienti da Pinterest trascorrono almeno 3 minuti sul sito e visualizzano oltre 13 pagine durante ogni visita a Vogue.fr.
In Limit Omaha Hi/Lo, up to four bets are allowed per player during each betting round.
Nel Limit Courchevela Hi/Lo sono permesse fino a quattro puntate per giocatore durante ogni round di puntate.
Industrial Packaging Industrial packaging provides protection during each phase of manufacture such as storage and transport of spare parts, semi-finished and finished products.
Contattateci per ulteriori informazioni Imballaggi industriali Soluzioni di imballaggio per proteggere parti di ricambio, prodotti finiti e semilavorati durante tutte le fasi produttive.
Btrfs generates checksums for data and metadata, and then verifies the checksums during each read process to ensure the integrity of the filesystem and files.
Btrfs genera una somma di controllo per i dati e i metadati e verifica la somma di controllo durante ciascun processo di lettura per garantire l'integrità del file system e dei file.
It is based on a combination of HRmax and HRrest as well as your heart rate, speed and altitude (available on Polar V800) during each training session.
È calcolato automaticamente dopo ogni corsa, Si basa su una combinazione di FCmax e FC a riposo e sulla frequenza cardiaca, velocità e altitudine (disponibile sul Polar V800) durante ciascuna sessione di allenamento.
Using a pressure-tight cell, you can control and maintain the pressure during each test.
Utilizzando una cella a tenuta di pressione, è possibile controllare e mantenere la pressione durante ogni test.
Though they do see each other during each morning's head count.
Però si vedono l'un l'altro durante l'appello della mattina.
During pre-game meetings, in the locker room, during each warm-up, it smelled of victory.
In fase di concentrazione e nello spogliatoio, ad ogni allenamento c'era odore di campioni.
5.1669061183929s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?